Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Turco-Alemán - Bu film pek izlenmemis.

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Turco

Alemán

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	Bu film pek izlenmemis.
Texto Propuesto por devrim87	Idioma de origen: Turco Bu film pek izlenmemis.

Título	Dieser Film wurde nicht viel angeschaut.
Traducción Alemán Traducido por abaum	Idioma de destino: Alemán Dieser Film wurde nicht viel angeschaut.
Nota acerca de la traducción	Bu film pek iÅŸlenmemiÅŸ.

Última validación o corrección por nevena-77 - 2 Febrero 2012 08:52

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		18 Enero 2012 15:12
	minuet Cantidad de envíos: 298	"iÅŸlenmemiÅŸ" deÄŸil "izlenmemiÅŸ" olmalÄ±.
		18 Enero 2012 19:51
	abaum Cantidad de envíos: 17	Ich finde im TÃ¼rkisch -> Deutsch WÃ¶rterbÃ¼chern nur: iÅŸlenmemiÅŸ (Adj) izlenim (Subst) izlemek (Verb) Dann kann ich leider nicht weiterhelfen.
		23 Enero 2012 08:13
	cepekubra Cantidad de envíos: 8	rau burda kullanÄ±lmasÄ± gereken bir ifade deÄŸil.
		23 Enero 2012 10:32
	nevena-77 Cantidad de envíos: 121	All comments in German or English please!
		25 Enero 2012 13:51
	cinx Cantidad de envíos: 1	izlenmemis bedeutet nicht rau...izlenmemis..bedeutet nicht gesehen.
		1 Febrero 2012 23:05
	ibrahimburak Cantidad de envíos: 67	Dieser Film wurde nicht viel angeschaut!