Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Inglês-Espanhol - well tanks for the message and i will be grand to...

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Inglês

Espanhol

Categoria Vida diária

Título	well tanks for the message and i will be grand to...
Texto Enviado por richard	Língua de origem: Inglês well tanks for the message and i will be grand to comunicate whith you through email.hoping to hear from you richard. nice to hear fron you once again. best regard from

Título	Bueno, gracias por el mensaje y estarÃ© feliz ...
Tradução Espanhol Traduzido por thathavieira	Língua alvo: Espanhol Bueno, gracias por el mensaje y estarÃ© feliz de comunicarme contigo por email. esperando recibir noticias tuyas Richard. Es agradable tener noticias tuyas de nuevo. Recuerdos de

Última validação ou edição por guilon - 9 Julho 2008 19:56

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		25 Fevereiro 2007 12:52
	guilon Número de mensagens: 1549	What does this sentence mean: "i will be grand to comunicate whith you"?
		25 Fevereiro 2007 12:55
	apple Número de mensagens: 972	maybe "it will be grand to comunicate with you"
		25 Fevereiro 2007 13:30
	thathavieira Número de mensagens: 2247	Maybe it was a typing mistake like she wrote: comunicate, and forgot the second M, CoMMunicate.