Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - انگلیسی-اسپانیولی - well tanks for the message and i will be grand to...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

انگلیسی

اسپانیولی

طبقه زندگی روزمره

عنوان	well tanks for the message and i will be grand to...
متن richard پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی well tanks for the message and i will be grand to comunicate whith you through email.hoping to hear from you richard. nice to hear fron you once again. best regard from

عنوان	Bueno, gracias por el mensaje y estarÃ© feliz ...
ترجمه اسپانیولی thathavieira ترجمه شده توسط	زبان مقصد: اسپانیولی Bueno, gracias por el mensaje y estarÃ© feliz de comunicarme contigo por email. esperando recibir noticias tuyas Richard. Es agradable tener noticias tuyas de nuevo. Recuerdos de

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط guilon - 9 جولای 2008 19:56

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		25 فوریه 2007 12:52
	guilon تعداد پیامها: 1549	What does this sentence mean: "i will be grand to comunicate whith you"?
		25 فوریه 2007 12:55
	apple تعداد پیامها: 972	maybe "it will be grand to comunicate with you"
		25 فوریه 2007 13:30
	thathavieira تعداد پیامها: 2247	Maybe it was a typing mistake like she wrote: comunicate, and forgot the second M, CoMMunicate.