Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Inglés-Español - well tanks for the message and i will be grand to...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Inglés

Español

Categoría Cotidiano

Título	well tanks for the message and i will be grand to...
Texto Propuesto por richard	Idioma de origen: Inglés well tanks for the message and i will be grand to comunicate whith you through email.hoping to hear from you richard. nice to hear fron you once again. best regard from

Título	Bueno, gracias por el mensaje y estarÃ© feliz ...
Traducción Español Traducido por thathavieira	Idioma de destino: Español Bueno, gracias por el mensaje y estarÃ© feliz de comunicarme contigo por email. esperando recibir noticias tuyas Richard. Es agradable tener noticias tuyas de nuevo. Recuerdos de

Última validación o corrección por guilon - 9 Julio 2008 19:56

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		25 Febrero 2007 12:52
	guilon Cantidad de envíos: 1549	What does this sentence mean: "i will be grand to comunicate whith you"?
		25 Febrero 2007 12:55
	apple Cantidad de envíos: 972	maybe "it will be grand to comunicate with you"
		25 Febrero 2007 13:30
	thathavieira Cantidad de envíos: 2247	Maybe it was a typing mistake like she wrote: comunicate, and forgot the second M, CoMMunicate.