Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Ispanų - well tanks for the message and i will be grand to...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Ispanų

Kategorija Kasdienis gyvenimas

Pavadinimas	well tanks for the message and i will be grand to...
Tekstas Pateikta richard	Originalo kalba: Anglų well tanks for the message and i will be grand to comunicate whith you through email.hoping to hear from you richard. nice to hear fron you once again. best regard from

Pavadinimas	Bueno, gracias por el mensaje y estarÃ© feliz ...
Vertimas Ispanų Išvertė thathavieira	Kalba, į kurią verčiama: Ispanų Bueno, gracias por el mensaje y estarÃ© feliz de comunicarme contigo por email. esperando recibir noticias tuyas Richard. Es agradable tener noticias tuyas de nuevo. Recuerdos de

Validated by guilon - 9 liepa 2008 19:56

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		25 vasaris 2007 12:52
	guilon Žinučių kiekis: 1549	What does this sentence mean: "i will be grand to comunicate whith you"?
		25 vasaris 2007 12:55
	apple Žinučių kiekis: 972	maybe "it will be grand to comunicate with you"
		25 vasaris 2007 13:30
	thathavieira Žinučių kiekis: 2247	Maybe it was a typing mistake like she wrote: comunicate, and forgot the second M, CoMMunicate.