Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - انجليزي-إسبانيّ - well tanks for the message and i will be grand to...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

انجليزي

إسبانيّ

صنف حياة يومية

عنوان	well tanks for the message and i will be grand to...
نص إقترحت من طرف richard	لغة مصدر: انجليزي well tanks for the message and i will be grand to comunicate whith you through email.hoping to hear from you richard. nice to hear fron you once again. best regard from

عنوان	Bueno, gracias por el mensaje y estarÃ© feliz ...
ترجمة إسبانيّ ترجمت من طرف thathavieira	لغة الهدف: إسبانيّ Bueno, gracias por el mensaje y estarÃ© feliz de comunicarme contigo por email. esperando recibir noticias tuyas Richard. Es agradable tener noticias tuyas de nuevo. Recuerdos de

آخر تصديق أو تحرير من طرف guilon - 9 تموز 2008 19:56

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		25 شباط 2007 12:52
	guilon عدد الرسائل: 1549	What does this sentence mean: "i will be grand to comunicate whith you"?
		25 شباط 2007 12:55
	apple عدد الرسائل: 972	maybe "it will be grand to comunicate with you"
		25 شباط 2007 13:30
	thathavieira عدد الرسائل: 2247	Maybe it was a typing mistake like she wrote: comunicate, and forgot the second M, CoMMunicate.