Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Latim-Inglês - "Quae fieri necesse est, illa pro tempore fiunt"

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Latim

Português brasileiro

Inglês

Categoria Frase

Título	"Quae fieri necesse est, illa pro tempore fiunt"
Texto Enviado por Nandynha	Idioma de origem: Latim "Quae fieri necesse est, illa pro tempore fiunt"
Notas sobre a tradução	essa frase Ã© algo como ...aquilo que tem acontecer tem forÃ§a

Título	"Whatever is to happen...
Tradução Inglês Traduzido por lilian canale	Idioma alvo: Inglês "Whatever is to happen, will happen at the right time".

Último validado ou editado por dramati - 6 Dezembro 2007 18:51

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		4 Dezembro 2007 19:24
	casper tavernello Número de Mensagens: 5057	Quotation marks needed.
		5 Dezembro 2007 00:14
	nessa_p2k Número de Mensagens: 5	"The things that should happen, Happens in the right time."
		6 Dezembro 2007 15:12
	luneder Número de Mensagens: 1	NÃ£o importa o que aconteÃ§a, acontecerÃ¡ na hora certa.
		6 Dezembro 2007 15:16
	lilian canale Número de Mensagens: 14972