Traducció - Turc-Anglès - keÅŸke iyi bir ingilizcem olsaydı.o zamn senle...

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Categoria Expressió - Amor / Amistat

Títol keÅŸke iyi bir ingilizcem olsaydı.o zamn senle... Text Enviat per tansu Idioma orígen: Turc keÅŸke iyi bir ingilizcem olsaydı.o zaman senle daha çok konuÅŸabilirdim

Títol I wish Traducció Anglès Traduït per lemur Idioma destí: Anglès If only my English was good, then I could talk more with you

Darrera validació o edició per lilian canale - 4 Abril 2008 17:01

Darrer missatge

Autor Missatge 3 Abril 2008 05:04 kfeto Nombre de missatges: 953 'i could talk more' not would to you 3 Abril 2008 12:26 mygunes Nombre de missatges: 221 "keÅŸke" is the past conditional tense. Should be "if only" 3 Abril 2008 13:34 turkishmiss Nombre de missatges: 2132 "If only my English was good" instead of "I hope my English was good enough" 3 Abril 2008 16:36 sybel Nombre de missatges: 76 keÅŸke = if only