Traduko - Turka-Angla - keşke iyi bir ingilizcem olsaydı.o zamn senle...

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Kategorio Esprimo - Amo / Amikeco

Titolo keşke iyi bir ingilizcem olsaydı.o zamn senle... Teksto Submetigx per tansu Font-lingvo: Turka keşke iyi bir ingilizcem olsaydı.o zaman senle daha çok konuşabilirdim

Titolo I wish Traduko Angla Tradukita per lemur Cel-lingvo: Angla If only my English was good, then I could talk more with you

Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale - 4 Aprilo 2008 17:01

Lasta Afiŝo

Aŭtoro Afiŝo 3 Aprilo 2008 05:04 kfeto Nombro da afiŝoj: 953 'i could talk more' not would to you 3 Aprilo 2008 12:26 mygunes Nombro da afiŝoj: 221 "keÅŸke" is the past conditional tense. Should be "if only" 3 Aprilo 2008 13:34 turkishmiss Nombro da afiŝoj: 2132 "If only my English was good" instead of "I hope my English was good enough" 3 Aprilo 2008 16:36 sybel Nombro da afiŝoj: 76 keÅŸke = if only