Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Italià-Portuguès - ciao come stai? mi fa molto piacere scrivere con...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Italià

Portuguès

Títol	ciao come stai? mi fa molto piacere scrivere con...
Text Enviat per lorenzob	Idioma orígen: Italià ciao come stai? mi fa molto piacere scrivere con te,che fai nella vita?di dove sei ?conosci l'italia?dimmi qualcosa di te......rimango in attesa saluti..

Títol	OlÃ¡, como estÃ¡s?
Traducció Portuguès Traduït per goncin	Idioma destí: Portuguès OlÃ¡, como estÃ¡s? Tenho muito prazer em trocar correspondÃªncias contigo, o que andas a fazer da vida? De onde Ã©s? Conheces a ItÃ¡lia? Diz-me algo de ti... Fico a aguardar. SaudaÃ§Ãµes.

Darrera validació o edició per Sweet Dreams - 26 Juliol 2008 20:23

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		15 Maig 2008 22:10
	lilian canale Nombre de missatges: 14972	"...o que andas a fazer da vida?" nÃ£o seria mais europeu?
		16 Maig 2008 02:20
	goncin Nombre de missatges: 3706	Meu conversor automÃ¡tico de gerÃºndios para infinitivos preposicionados falhou de novo... tsc, tsc...
		16 Maig 2008 13:53
	Freya Nombre de missatges: 1910	'di dove sei' isn't translated.
		16 Maig 2008 13:55
	goncin Nombre de missatges: 3706	Multumesc, Freya!
		16 Maig 2008 18:37
	Sweet Dreams Nombre de missatges: 2202	... Diz-me algo de ti... Fico a aguardar...
		16 Maig 2008 19:14
	goncin Nombre de missatges: 3706
		16 Maig 2008 23:31
	Sweet Dreams Nombre de missatges: 2202	A bridge here, please? Grazie, CC: Xini