Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Italiaans-Portugees - ciao come stai? mi fa molto piacere scrivere con...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Italiaans

Portugees

Titel	ciao come stai? mi fa molto piacere scrivere con...
Tekst Opgestuurd door lorenzob	Uitgangs-taal: Italiaans ciao come stai? mi fa molto piacere scrivere con te,che fai nella vita?di dove sei ?conosci l'italia?dimmi qualcosa di te......rimango in attesa saluti..

Titel	OlÃ¡, como estÃ¡s?
Vertaling Portugees Vertaald door goncin	Doel-taal: Portugees OlÃ¡, como estÃ¡s? Tenho muito prazer em trocar correspondÃªncias contigo, o que andas a fazer da vida? De onde Ã©s? Conheces a ItÃ¡lia? Diz-me algo de ti... Fico a aguardar. SaudaÃ§Ãµes.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Sweet Dreams - 26 juli 2008 20:23

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		15 mei 2008 22:10
	lilian canale Aantal berichten: 14972	"...o que andas a fazer da vida?" nÃ£o seria mais europeu?
		16 mei 2008 02:20
	goncin Aantal berichten: 3706	Meu conversor automÃ¡tico de gerÃºndios para infinitivos preposicionados falhou de novo... tsc, tsc...
		16 mei 2008 13:53
	Freya Aantal berichten: 1910	'di dove sei' isn't translated.
		16 mei 2008 13:55
	goncin Aantal berichten: 3706	Multumesc, Freya!
		16 mei 2008 18:37
	Sweet Dreams Aantal berichten: 2202	... Diz-me algo de ti... Fico a aguardar...
		16 mei 2008 19:14
	goncin Aantal berichten: 3706
		16 mei 2008 23:31
	Sweet Dreams Aantal berichten: 2202	A bridge here, please? Grazie, CC: Xini