Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Anglès-Hebreu - SOULSHINE IS BETTER THAN SUNSHINE....

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Anglès

Hebreu

Categoria Cançó

Títol	SOULSHINE IS BETTER THAN SUNSHINE....
Text Enviat per rajeida@hotmail.com	Idioma orígen: Anglès SOULSHINE IS BETTER THAN SUNSHINE....

Títol	××•×¨-× ×©×ž×” ×˜×•×‘ ×ž××•×¨-×—×ž×”
Traducció Hebreu Traduït per milkman	Idioma destí: Hebreu ××•×¨-× ×©×ž×” ×˜×•×‘ ×ž××•×¨-×—×ž×”
Notes sobre la traducció	The credit goes to Libera...

Darrera validació o edició per libera - 17 Agost 2008 21:43

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		12 Agost 2008 22:19
	libera Nombre de missatges: 257	××•×œ×™ "××•×¨-× ×©×ž×” ×˜×•×‘ ×ž××•×¨-×—×ž×”"?
		12 Agost 2008 22:25
	milkman Nombre de missatges: 773	××ª ×’×“×•×œ×” ×›×œ ×¢×•×“ "×¡×•×œ×©×™×™×Ÿ" ×–×” ×œ× ×©× ×©×œ ×ž×•×ª×’
		12 Agost 2008 22:25
	milkman Nombre de missatges: 773	×©×›×—×ª×™ ×œ×¢×©×•×ª CC CC: libera
		12 Agost 2008 22:35
	milkman Nombre de missatges: 773	rajeida, is SOULSHINE a brand name or should the meaning be literal ("shine of the soul"?
		16 Agost 2008 20:05
	libera Nombre de missatges: 257	××™×–×• ×‘×•×¨×•×ª ×× ×—× ×• ×ž×¤×’×™× ×™× ×¤×” :blush: ×–×” ×ž×©×¤×˜ ×ž×©×™×¨ ×©×œ ×” grateful dead (×ž×¦××ª×™ ×‘×’×•×’×œ).
		16 Agost 2008 20:29
	milkman Nombre de missatges: 773	××•×¤×¡.... ××– ×× ×™ ×ž×¦×™×¢ ×©× ×œ×š ×¢×œ ×”×’×¨×¡×” ×©×œ×š ×”×™× ×”×¨×‘×” ×™×•×ª×¨ ×¤×•××˜×™×ª...