Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Portuguès brasiler-Llatí - Eu amo vocÃª,o senhor da minha forÃ§a

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Portuguès brasiler

Llatí

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	Eu amo vocÃª,o senhor da minha forÃ§a
Text Enviat per batows	Idioma orígen: Portuguès brasiler Eu amo vocÃª,o senhor da minha forÃ§a

Títol	Mei roboris domine
Traducció Llatí Traduït per Efylove	Idioma destí: Llatí Te amo, mei roboris domine.

Darrera validació o edició per Aneta B. - 19 Setembre 2009 19:04

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		19 Setembre 2009 17:29
	Aneta B. Nombre de missatges: 4487	Efee, "robur, oris" - neutrum
		19 Setembre 2009 18:46
	Efylove Nombre de missatges: 1015	Thanks!!!
		19 Setembre 2009 18:47
	Efylove Nombre de missatges: 1015	I was using it as the genitive of "vis"
		19 Setembre 2009 19:04
	Aneta B. Nombre de missatges: 4487	I can understand, dear Efee... Very natural. But, don't worry, I will accept without rating...