Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 巴西葡萄牙语-拉丁语 - Eu amo vocÃª,o senhor da minha forÃ§a

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

巴西葡萄牙语

拉丁语

本翻译"仅需意译"。

标题	Eu amo vocÃª,o senhor da minha forÃ§a
正文提交 batows	源语言: 巴西葡萄牙语 Eu amo vocÃª,o senhor da minha forÃ§a

标题	Mei roboris domine
翻译拉丁语翻译 Efylove	目的语言: 拉丁语 Te amo, mei roboris domine.

由Aneta B.认可或编辑 - 2009年九月 19日 19:04

最近发帖

	作者	帖子
		2009年九月 19日 17:29
	Aneta B. 文章总计: 4487	Efee, "robur, oris" - neutrum
		2009年九月 19日 18:46
	Efylove 文章总计: 1015	Thanks!!!
		2009年九月 19日 18:47
	Efylove 文章总计: 1015	I was using it as the genitive of "vis"
		2009年九月 19日 19:04
	Aneta B. 文章总计: 4487	I can understand, dear Efee... Very natural. But, don't worry, I will accept without rating...