Traducció - Polonès-Anglès - MiarÄ… miloÅ›ci jest jej utrata.

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Categoria Literatura - Amor / Amistat

Títol	MiarÄ… miloÅ›ci jest jej utrata.
Text Enviat per wingy	Idioma orígen: Polonès MiarÄ… miloÅ›ci jest jej utrata.

Títol	The measure of love is its loss.
Traducció Anglès Traduït per kevrutto	Idioma destí: Anglès The measure of love is its loss.

Darrera validació o edició per kafetzou - 2 Juliol 2007 05:58

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		1 Juliol 2007 03:05
	kafetzou Nombre de missatges: 7963	Does "her" mean "love's"? If so, it should be "its".
		1 Juliol 2007 03:22
	kevrutto Nombre de missatges: 9	kafetzou, You are correct indeed. It should be "The measure of love is its loss". Sorry.
		1 Juliol 2007 04:09
	kafetzou Nombre de missatges: 7963	Thanks, kevrutto - I edited it.