Μετάφραση - Πολωνικά-Αγγλικά - MiarÄ… miloÅ›ci jest jej utrata.Παρούσα κατάσταση Μετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:  
Κατηγορία Λογοτεχνία - Αγάπη/Φιλία | MiarÄ… miloÅ›ci jest jej utrata. | Κείμενο
Υποβλήθηκε από  wingy | Γλώσσα πηγής: Πολωνικά
Miarą milości jest jej utrata. |
|
| The measure of love is its loss. | ΜετάφρασηΑγγλικά
Μεταφράστηκε από  kevrutto | Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά
The measure of love is its loss. |
|
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από kafetzou - 2 Ιούλιος 2007 05:58
Τελευταία μηνύματα | | | | |
1 Ιούλιος 2007 03:05 | | | Does "her" mean "love's"? If so, it should be "its". | | |
1 Ιούλιος 2007 03:22 | | | kafetzou,
You are correct indeed. It should be "The measure of love is its loss". Sorry. | | |
1 Ιούλιος 2007 04:09 | | | Thanks, kevrutto - I edited it. |
|
| 
Αγαπημένες μεταφράσεις
