Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Turco-Francés - merhaba ben ceyda fransÄ±zca Ã¶ÄŸrenmek istiyorum...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Turco

Francés

Categoría Cotidiano - Amore / Amistad

Título	merhaba ben ceyda fransÄ±zca Ã¶ÄŸrenmek istiyorum...
Texto Propuesto por akinotai	Idioma de origen: Turco merhaba ben ceyda fransÄ±zca Ã¶ÄŸrenmek istiyorum bana yardÄ±mcÄ± olabilir misin ??

Título	Bonjour je suis Ceyda, je veux apprendre le franÃ§ais,...
Traducción Francés Traducido por turkishmiss	Idioma de destino: Francés Bonjour je suis Ceyda, je veux apprendre le franÃ§ais, pourrais-tu m'aider ??

Última validación o corrección por Francky5591

- 13 Enero 2009 12:05

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		12 Enero 2009 15:06
	detan Cantidad de envíos: 97	"Peux-tu m'aider" est mieux au lieu de "pourrais-tu m'aider"
		12 Enero 2009 20:44
	44hazal44 Cantidad de envíos: 1148	Oui, je pense aussi que ''pourrais-tu m'aider'' irait mieux. ''Peux tu m'aider'' c'est plutot pour traduire ''bana yardÄ±mcÄ± olur musun'' Mais sinon ''peux-tu m'aider'' marche aussi.
		12 Enero 2009 21:18
	turkishmiss Cantidad de envíos: 2132	Merci Hazal, je reviens donc Ã mon premier choix.