Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - トルコ語-フランス語 - merhaba ben ceyda fransÄ±zca Ã¶ÄŸrenmek istiyorum...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

トルコ語

フランス語

カテゴリ日常生活 - 愛 / 友情

タイトル	merhaba ben ceyda fransÄ±zca Ã¶ÄŸrenmek istiyorum...
テキスト akinotai様が投稿しました	原稿の言語: トルコ語 merhaba ben ceyda fransÄ±zca Ã¶ÄŸrenmek istiyorum bana yardÄ±mcÄ± olabilir misin ??

タイトル	Bonjour je suis Ceyda, je veux apprendre le franÃ§ais,...
翻訳フランス語 turkishmiss様が翻訳しました	翻訳の言語: フランス語 Bonjour je suis Ceyda, je veux apprendre le franÃ§ais, pourrais-tu m'aider ??

最終承認・編集者 Francky5591

- 2009年 1月 13日 12:05

最新記事

	投稿者	投稿１
		2009年 1月 12日 15:06
	detan 投稿数: 97	"Peux-tu m'aider" est mieux au lieu de "pourrais-tu m'aider"
		2009年 1月 12日 20:44
	44hazal44 投稿数: 1148	Oui, je pense aussi que ''pourrais-tu m'aider'' irait mieux. ''Peux tu m'aider'' c'est plutot pour traduire ''bana yardÄ±mcÄ± olur musun'' Mais sinon ''peux-tu m'aider'' marche aussi.
		2009年 1月 12日 21:18
	turkishmiss 投稿数: 2132	Merci Hazal, je reviens donc Ã mon premier choix.