Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Turco-Inglés - hadi ingilizce konuÅŸalım artık

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: TurcoInglés

Título
hadi ingilizce konuşalım artık
Texto
Propuesto por fethullah
Idioma de origen: Turco

hadi ingilizce konuşalım artık

Título
Come on
Traducción
Inglés

Traducido por merdogan
Idioma de destino: Inglés

Come on, let's speak English from now.
Última validación o corrección por Tantine - 13 Marzo 2010 00:28





Último mensaje

Autor
Mensaje

7 Marzo 2010 23:20

Tantine
Cantidad de envíos: 2747
Hi merdogan

Not sure that "anymore" is appropriate here. Do you mean.

Do you mean "Come on let's speak English some more"

or "...let's not talk English any more"

Bises
Tantine

8 Marzo 2010 09:13

merdogan
Cantidad de envíos: 3769
Hi Tantine
What do you say for "continuously" or " from now on?"
thanks..

8 Marzo 2010 17:48

Tantine
Cantidad de envíos: 2747
Well, we could put just that,

"Come on, let's speak English from now"

What do you think?

Bises
Tantine

8 Marzo 2010 20:06

merdogan
Cantidad de envíos: 3769
Dear Ruth,
Thanks

8 Marzo 2010 22:16

Tantine
Cantidad de envíos: 2747
I've set a poll

See you later

Bises
Ruth

9 Marzo 2010 02:02

Tantine
Cantidad de envíos: 2747
I've set a poll

See you later

Bises
Ruth