Traducerea - Bulgară-Rusă - dobar ve4er bih iskala da pora4am pile s kartofi...Status actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
Categorie Ziare  Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie | dobar ve4er bih iskala da pora4am pile s kartofi... | | Limba sursă: Bulgară
dobar ve4er bih iskala da pora4am pile s kartofi i svinska parjola s drobcheta.I sok banan i qgoda. Blagodarq vi mnogo . leka ve4er |
|
| Добрый вечер. Хочу заказать цыпленка Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð¾ÑˆÐºÐ¾Ð¹... | TraducereaRusă
Tradus de  boriva | Limba ţintă: Rusă
Добрый вечер. Хочу заказать цыпленка Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð¾ÑˆÐºÐ¾Ð¹ и Ñвиную отбивную Ñ Ð¿ÐµÑ‡ÐµÐ½ÐºÐ°Ð¼Ð¸. И так же банановый и клубничный Ñок. СпаÑибо большое . Спокойной ночи. | Observaţii despre traducere | Ðа руÑки нÑма точно ÑъответÑтвие на Ð½Ð°ÑˆÐ¸Ñ Ð¸Ð·Ñ€Ð°Ð· "лека вечер". |
|
Validat sau editat ultima dată de către RainnSaw - 23 Noiembrie 2008 19:44
Ultimele mesaje | | | | |
28 Ianuarie 2009 10:56 | | | "s drobcheta" = Ñ Ð¿ÐµÑ‡ÐµÐ½ÑŒÑŽ.
"Ñ Ð¿ÐµÑ‡ÐµÐ½ÐºÐ°Ð¼Ð¸" не говорÑÑ‚. | | |
28 Ianuarie 2009 12:27 | |
borivaNumărul mesajelor scrise: 9 | ÑоглаÑна 
ÑпаÑибо | | |
28 Ianuarie 2009 12:42 | | | ПожалуйÑта
Ð’ поÑледно време и руÑкоговорÑщите започват да възприемат /дали от Ð½Ð°Ñ Ð±ÑŠÐ»Ð³Ð°Ñ€Ð¸Ñ‚Ðµ? / фрази като "хорошего Вам днÑ","хорошего Вам вечера" (лек ден, лека вечер), така че миÑлÑ, че могат да Ñе използват при превод.
УÑпех! | | |
28 Ianuarie 2009 13:22 | |
borivaNumărul mesajelor scrise: 9 | Хм, това не Ñъм го чувала в моÑта Ñреда...вÑрно, че те Ñа украинци, говорещи руÑки... ще ги питам..Поздрави! |
|
| 
Traduceri preferate
