Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Engleză-Suedeză - And Shepherds we shall be For thee, my Lord,...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Engleză

Suedeză

Limba latină

Titlu	And Shepherds we shall be For thee, my Lord,...
Text Înscris de agge	Limba sursă: Engleză And Shepherds we shall be For thee, my Lord, for thee. Power hath descended forth from Thy hand Our feet may swiftly carry out Thy commands. So we shall flow a river forth to Thee And teeming with souls shall it ever be. In Nomeni Patri Et Fili Spiritus Sancti."

Titlu	Och FÃ¥raherdar vi skall vara
Traducerea Suedeză Tradus de pias	Limba ţintă: Suedeză Och FÃ¥raherdar vi skall vara FÃ¶r dig, min Herre, fÃ¶r dig. Kraft har nedstigit ifrÃ¥n din hand VÃ¥ra fÃ¶tter mÃ¥ skyndsamt utfÃ¶ra Dina anbefallningar. SÃ¥ vi skall fylla en flod fram till Dig Och brusande med sjÃ¤lar skall den evigt vara. I Faderns, Sonens Och Den Heliga Andens Namn."

Validat sau editat ultima dată de către pias - 4 Decembrie 2007 17:58

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		3 Decembrie 2007 05:01
	Mats Fondelius Numărul mesajelor scrise: 153	A few adjustments and it's OK: 1. "Kraft har nedstigit ifrÃ¥n din hand" 2, "VÃ¥ra fÃ¶tter mÃ¥ skyndsamt utfÃ¶ra Dina anbefallningar" 3. "SÃ¥ vi skall flÃ¶da en flod fram till Dig" Regards, Mats "figge2001"
		4 Decembrie 2007 17:58
	pias Numărul mesajelor scrise: 8113	Tack fÃ¶r goda fÃ¶rslag