Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Espagnol-Français - en los lugares no pocos privados. se preguntan...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Espagnol

Français

Catégorie Journaux

Titre	en los lugares no pocos privados. se preguntan...
Texte Proposé par marina_m	Langue de départ: Espagnol -en los lugares no pocos privados. -se preguntan si sus hijos se han vuelto sordera o majaretas, y de todo puede haber.
Commentaires pour la traduction	<edit> "majateras" with "majaretas" </edit>(according to ohimbo's notification, 05/10/francky)

Titre	En des lieux souvent privÃ©s
Traduction Français Traduit par ohimbo	Langue d'arrivée: Français - dans les lieux le plus souvent privÃ©s ; - ils se demandent si leurs enfants sont devenus sourds ou timbrÃ©s, mais on peut trouver de tout.
Commentaires pour la traduction	J'ai formulÃ© cette traduction en prenant en compte une erreur possible dans le mot 'majateras' qui serait 'majaretas'

Dernière édition ou validation par Francky5591

- 10 Mai 2008 01:46