Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Farsi-Persan-Turc - Ø¨Ù†Ø¯Ø§Ø± Ù†ÙŠÙƒ ÙƒÙØªØ§Ø± Ù†ÙŠÙƒ ÙƒØ±Ø¯Ø§Ø± Ù†ÙŠÙƒ

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Farsi-Persan

Anglais

Italien

Turc

Croate

Serbe

Bosnien

Arabe

Macédonien

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Ø¨Ù†Ø¯Ø§Ø± Ù†ÙŠÙƒ ÙƒÙØªØ§Ø± Ù†ÙŠÙƒ ÙƒØ±Ø¯Ø§Ø± Ù†ÙŠÙƒ
Texte Proposé par meteoripek	Langue de départ: Farsi-Persan Ø¨Ù†Ø¯Ø§Ø± Ù†ÙŠÙƒ ÙƒÙØªØ§Ø± Ù†ÙŠÙƒ ÙƒØ±Ø¯Ø§Ø± Ù†ÙŠÙƒ
Commentaires pour la traduction	Ø³Ø¹ÙˆØ¯ÙŠÙ‡

Titre	Ä°yi dÃ¼ÅŸÃ¼nce Ä°yi sÃ¶z Ä°yi davranÄ±ÅŸ
Traduction Turc Traduit par meteoripek	Langue d'arrivée: Turc Ä°yi dÃ¼ÅŸÃ¼nce Ä°yi sÃ¶z Ä°yi davranÄ±ÅŸ

Dernière édition ou validation par canaydemir - 14 Septembre 2007 14:42

Derniers messages

	Auteur	Message
		13 Septembre 2007 18:56
	senemtas_mt Nombre de messages: 40	serba felsefi dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼lÃ¼nce anlam yalÄ±n kalÄ±yor sanki. DÃ¼ÅŸÃ¼nmenin erdemi, sÃ¶z sÃ¶ylemenin erdemi ve eylemin erdemi ya da gÃ¼zelliÄŸi Sizce nasÄ±l olur?
		14 Septembre 2007 13:18
	gunes ozturk Nombre de messages: 2	DÃ¼ÅŸÃ¼ncede iyilik, konuÅŸmada iyilik, davranÄ±ÅŸta iyilik
		14 Septembre 2007 13:56
	Uzel1379 Nombre de messages: 1	goodness of thought, dÃ¼ÅŸÃ¼ncenin iyiliÄŸi gibi bir anlam veriyor.