Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Angla-Turka - You are simply magnificent my cherie.I love you

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Angla

Turka

Kategorio Frazo - Taga vivo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	You are simply magnificent my cherie.I love you
Teksto Submetigx per sade17	Font-lingvo: Angla You are simply magnificent my cherie.I love you

Titolo	Tek kelimeyle harikasÄ±n tatlÄ±m. Seni seviyorum
Traduko Turka Tradukita per emeljamm	Cel-lingvo: Turka Tek kelimeyle muhteÅŸemsin tatlÄ±m. Seni seviyorum

Laste validigita aŭ redaktita de FIGEN KIRCI - 1 Septembro 2008 15:54

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		1 Septembro 2008 15:19
	FIGEN KIRCI Nombro da afiŝoj: 2543	merhaba emeljamm, 'muhteÅŸem' kullanmak daha doÄŸru olmaz mÄ±?
		1 Septembro 2008 15:44
	emeljamm Nombro da afiŝoj: 4	merhaba..kelimenin tek baÅŸÄ±na anlamÄ± olarak ilk aklÄ±ma gelen oydu aslÄ±nda ama tÃ¼rkÃ§e'de yaygÄ±n kullanÄ±mÄ± dolayÄ±sÄ±yla sanÄ±yorum cÃ¼mle iÃ§inde sÃ¶ylediÄŸimde harika kulaÄŸÄ±ma daha uygun gibi geldi fakat anlam olarak muhteÅŸem kelimesinin yanÄ±nda daha sÃ¶nÃ¼k kaldÄ± sanÄ±rÄ±m,haklÄ±sÄ±nÄ±z.uyarÄ±nÄ±z iÃ§in teÅŸekkÃ¼rler..
		1 Septembro 2008 15:53
	FIGEN KIRCI Nombro da afiŝoj: 2543	eline saÄŸlÄ±k, hemen dÃ¼zenlemiÅŸsin! ben de hemen onayladÄ±m
		1 Septembro 2008 16:02
	emeljamm Nombro da afiŝoj: 4	teÅŸekkÃ¼rler!!baÅŸkalarÄ±na aÃ§Ä±k olarak ilk Ã§evirilerimi yapÄ±yorum,heyecanlÄ± ve zevkli bir iÅŸ gibiyanlÄ±ÅŸlarÄ±m dÃ¼zeltildikÃ§e de ingilizcemi daha da ilerletiyor olacaÄŸÄ±m sanÄ±rÄ±m,tekrar teÅŸekkÃ¼rler..