Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Turka-Angla - Ben bu kitaptan herÅŸeyin iyilere etkilemediÄŸini...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Turka

Angla

Kategorio Frazo

Titolo	Ben bu kitaptan herÅŸeyin iyilere etkilemediÄŸini...
Teksto Submetigx per canli1905	Font-lingvo: Turka Ben bu kitaptan herÅŸeyin iyilere etkilemediÄŸini ve kÃ¶tÃ¼lere de ceza kesilebileceÄŸini anladÄ±m.
Rimarkoj pri la traduko	replaced "and" with "ve"

Titolo	I found of this book that it doesn't has any influence on the good ones
Traduko Angla Tradukita per C E M O	Cel-lingvo: Angla I found that this book doesn't have any influence on the good people, and that it can punish the bad ones.

Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale

- 20 Februaro 2010 00:21

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		19 Februaro 2010 15:59
	merdogan Nombro da afiŝoj: 3769	What I understood from this book is that everything ....
		20 Februaro 2010 02:14
	C E M O Nombro da afiŝoj: 2	Uzgunum ceviri olarak gelmedi. Ã‡eviri ettikten sonra yardimciniz olabilirim. Saygilar.
		9 Marto 2010 23:56
	merdogan Nombro da afiŝoj: 3769	I don't agree with this translations.