Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Greco-Portoghese brasiliano - Είμαι τόσο ευτυχισμένος επειδή σ'έχω στη ζωή μου.

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: GrecoPortoghese brasilianoInglese

Categoria Frase - Vita quotidiana

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
Είμαι τόσο ευτυχισμένος επειδή σ'έχω στη ζωή μου.
Testo
Aggiunto da sterwardess
Lingua originale: Greco

Είμαι τόσο ευτυχισμένος επειδή σ'έχω στη ζωή μου.
Note sulla traduzione
ime toso eftixismenos epidi se eho sti zoi mou

Titolo
eu estou tão feliz porque tenho você na minha vida
Traduzione
Portoghese brasiliano

Tradotto da ellasevia
Lingua di destinazione: Portoghese brasiliano

eu estou tão feliz porque tenho você na minha vida
Ultima convalida o modifica di goncin - 14 Aprile 2008 20:30





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

14 Aprile 2008 08:44

Angelus
Numero di messaggi: 1227
In Greek characters: Είμαι τόσο ευτυχισμένος επειδή σε έχω στη ζωή μου.

I think the meaning here is ok but let's ask for an English bridge just in case.

Greek experts could you please bridge this sentence?

Thanks!

CC: chrysso91 Mideia irini

14 Aprile 2008 09:37

Mideia
Numero di messaggi: 949
I'm so happy because I have you in my life

CC: Angelus