Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Italiano-Rumeno - ciao amore bounanotte, grazie di tutto il tempo...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Italiano

Rumeno

Categoria Colloquiale - Amore / Amicizia

Titolo	ciao amore bounanotte, grazie di tutto il tempo...
Testo Aggiunto da cariatide	Lingua originale: Italiano ciao amore bounanotte, grazie di tutto sei magnifica , un bacione a domani

Titolo	Pa, iubito, noapte bunÄƒ
Traduzione Rumeno Tradotto da azitrad	Lingua di destinazione: Rumeno Pa, iubito, noapte bunÄƒ; mulÅ£umesc pentru tot, eÅŸti superbÄƒ! Te sÄƒrut dulce; pe mÃ¢ine!

Ultima convalida o modifica di azitrad - 11 Maggio 2008 09:19

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		9 Maggio 2008 14:09
	Oana F. Numero di messaggi: 388	Buna, Azitrad. Nu este corect "Un sarut mare pentru maine", ci "Un sarut mare, pe maine". In loc de "un sarut mare", as scrie "Te sarut dulce" si in loc de "superba", "extraordinara". Succes
		9 Maggio 2008 14:15
	Oana F. Numero di messaggi: 388	revin. De asemenea nu este "Buna", ci "La revedere" sau "Pa"
		9 Maggio 2008 14:37
	MÃ¥ddie Numero di messaggi: 1285	a domani--pe mÃ¢ine (asta se Ã®ntÃ¢mplÄƒ atunci cÃ¢nd Ã®n textul sursÄƒ nu apar semnele de punctuaÅ£ie) (magnifica--minunatÄƒ, dar Ã®mi place ÅŸi cum sunÄƒ superbÄƒ, nu am nici o problemÄƒ cu asta. De altfel ÅŸi extraordinarÄƒ sunÄƒ bine. Nici o variantÄƒ nu este greÅŸitÄƒ.) M.