Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kiitaliano-Kiromania - ciao amore bounanotte, grazie di tutto il tempo...

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kiitaliano

Kiromania

Category Colloquial - Love / Friendship

Kichwa	ciao amore bounanotte, grazie di tutto il tempo...
Nakala Tafsiri iliombwa na cariatide	Lugha ya kimaumbile: Kiitaliano ciao amore bounanotte, grazie di tutto sei magnifica , un bacione a domani

Kichwa	Pa, iubito, noapte bunÄƒ
Tafsiri Kiromania Ilitafsiriwa na azitrad	Lugha inayolengwa: Kiromania Pa, iubito, noapte bunÄƒ; mulÅ£umesc pentru tot, eÅŸti superbÄƒ! Te sÄƒrut dulce; pe mÃ¢ine!

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na azitrad - 11 Mei 2008 09:19

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		9 Mei 2008 14:09
	Oana F. Idadi ya ujumbe: 388	Buna, Azitrad. Nu este corect "Un sarut mare pentru maine", ci "Un sarut mare, pe maine". In loc de "un sarut mare", as scrie "Te sarut dulce" si in loc de "superba", "extraordinara". Succes
		9 Mei 2008 14:15
	Oana F. Idadi ya ujumbe: 388	revin. De asemenea nu este "Buna", ci "La revedere" sau "Pa"
		9 Mei 2008 14:37
	MÃ¥ddie Idadi ya ujumbe: 1285	a domani--pe mÃ¢ine (asta se Ã®ntÃ¢mplÄƒ atunci cÃ¢nd Ã®n textul sursÄƒ nu apar semnele de punctuaÅ£ie) (magnifica--minunatÄƒ, dar Ã®mi place ÅŸi cum sunÄƒ superbÄƒ, nu am nici o problemÄƒ cu asta. De altfel ÅŸi extraordinarÄƒ sunÄƒ bine. Nici o variantÄƒ nu este greÅŸitÄƒ.) M.