Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Bosniaco-Tedesco - Razmislaw da dodjem da ga koknen.

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: BosniacoTedesco

Categoria Lettera / Email

Titolo
Razmislaw da dodjem da ga koknen.
Testo
Aggiunto da steffidenis
Lingua originale: Bosniaco

Razmislaw da dodjem da ga koknen.
Note sulla traduzione
Bitte auf deutsch übersetzen! danke

Titolo
Razmisljam
Traduzione
Tedesco

Tradotto da simigala
Lingua di destinazione: Tedesco

Ich überlege mir, dorthin zu gehen um ihn umzubringen.
Note sulla traduzione
Wahrscheinlich meinst du: Razmisljam da dodem da ga koknem.

um ihn umzubringen/um ihn zu erledigen
Ultima convalida o modifica di iamfromaustria - 30 Luglio 2008 23:10





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

24 Maggio 2008 18:29

iamfromaustria
Numero di messaggi: 1335
ihn nicht ihm

24 Maggio 2008 19:21

simigala
Numero di messaggi: 6
Du hast Recht. Danke!

28 Maggio 2008 10:31

a_destiny
Numero di messaggi: 9
"Überlege dahin zu gehen, um ihn zu erledigen" wäre das passendere Pendant.