Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Turco-Inglese - acil bir durumda yapÄ±lmasÄ± geren ilk ÅŸey...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Turco

Inglese

Categoria Espressione - Istruzione

Titolo	acil bir durumda yapÄ±lmasÄ± geren ilk ÅŸey...
Testo Aggiunto da lotc	Lingua originale: Turco acil bir durumda yapÄ±lmasÄ± geren ilk ÅŸey sakin olmaktÄ±r

Titolo	remaining calm
Traduzione Inglese Tradotto da merdogan	Lingua di destinazione: Inglese The first thing to do in case of an emergency is remaining calm

Ultima convalida o modifica di lilian canale

- 3 Giugno 2008 14:39

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		2 Giugno 2008 21:48
	lilian canale Numero di messaggi: 14972	Hi merdogan, To say that in English the sentence would be a little different even if in the original some words are not present. "The first thing to do in case of an emergency is remaining calm" or "Remaining calm is the first (most important) thing to do in case of an emergency" or simply: "In case of an emergency, remain calm" "
		2 Giugno 2008 23:20
	merdogan Numero di messaggi: 3769	What can I say? You are our teacher.
		3 Giugno 2008 07:16
	serba Numero di messaggi: 655	first thing to do in an emergency is to become calm.
		3 Giugno 2008 08:13
	turkishmiss Numero di messaggi: 2132	what about "geren ilk ÅŸey"
		3 Giugno 2008 09:05
	denizcaliska Numero di messaggi: 7	"the first thing to do is to remain calm" desek
		3 Giugno 2008 09:20
	merdogan Numero di messaggi: 3769	it is "gereken ilk ÅŸey"
		3 Giugno 2008 11:19
	kfeto Numero di messaggi: 953	the first thing to do