Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Turco-Olandese - Sevmekmi ? HiÃ§ tatmadim ! Ya GÃ¼lmek ? Ã§oktan...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Turco

Francese

Inglese

Olandese

Italiano

Tedesco

Categoria Lettera / Email

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	Sevmekmi ? HiÃ§ tatmadim ! Ya GÃ¼lmek ? Ã§oktan...
Testo Aggiunto da McDidi	Lingua originale: Turco Sevmekmi ? HiÃ§ tatmadim ! Ya GÃ¼lmek ? Ã§oktan unuttum ! YasAmakmi ? BosVer ! ASK NEMI BÃœYÃœK BIR YALAN ! Mutsuzlukmu ? IsTe O Benim DÃ¼nyam !

Titolo	Houden van? Nooit gekend! En lachen? allang
Traduzione Olandese Tradotto da jemma	Lingua di destinazione: Olandese Houden van? Nooit gekend! En lachen? Ben ik allang vergeten! Leven? Laat maar zitten! WAT LIEFDE BETEKENT, EEN GROTE LEUGEN! Verdriet? Dat is mijn Wereld!

Ultima convalida o modifica di Lein - 20 Ottobre 2008 10:57

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		17 Ottobre 2008 10:45
	Lein Numero di messaggi: 3389	Wat een verdrietige tekst Ik heb een poll gezet.
		17 Ottobre 2008 22:46
	jemma Numero di messaggi: 22	ja echt he! waarschijnlijk liefdesverdriet??
		19 Ottobre 2008 22:23
	jollyo Numero di messaggi: 330	Some rather minor adjustments I never experienced: heb ik nooit gekend I already forgot: ben ik al vergeten LOVE: WHAT A BIG LIE: LIEFDE: WAT EEN GROTE LEUGEN
		20 Ottobre 2008 08:05
	McDidi Numero di messaggi: 14	Ik moet inderdaad bevestigen dat dit over liefdesverdriet gaat...