. .

번역 - 영어-폴란드어 - Almost right

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

요청된 번역물:

제목	Almost right
본문 cucumis에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 I think this translation is almost right but may be improved

제목	Prawie dobrze
번역 폴란드어 kasqlka에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 폴란드어 MyÅ›lÄ™, Å¼e to tÅ‚umaczenie jest prawie poprawne, ale mogÅ‚oby byÄ‡ ulepszone

Edyta223에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 12월 14일 17:34

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 12월 13일 18:45
	Edyta223 게시물 갯수: 787	Hej Kasqlka! zamiast "dobre" bardziej pasuje tu "poprawne" lub "prawidÅ‚owe". Co myÅ›lisz?
		2008년 12월 14일 16:46
	kasqlka 게시물 갯수: 1	Hej W sumie chyba masz racjÄ™, zamiast caÅ‚ego wyraÅ¼enia "prawie dobre" lepiej uÅ¼yÄ‡ ktÃ³regoÅ› z tych sÅ‚Ã³wek.. Zgadzam siÄ™ z TobÄ…