Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Serbo-Greco - Jos samo 5 meseci, pa idemo na more.

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Serbo

Greco

Titolo	Jos samo 5 meseci, pa idemo na more.
Testo Aggiunto da Dejan100	Lingua originale: Serbo Jos samo 5 meseci, pa idemo na more.

Titolo	Î‘ÎºÏŒÎ¼Î± 5 Î¼Î®Î½ÎµÏ‚ Î¼ÏŒÎ½Î¿, ÎºÎ±Î¹ Î¸Î± Ï€Î¬Î¼Îµ Î¸Î¬Î»Î±ÏƒÏƒÎ±.
Traduzione Greco Tradotto da galka	Lingua di destinazione: Greco Î‘ÎºÏŒÎ¼Î± 5 Î¼Î®Î½ÎµÏ‚ Î¼ÏŒÎ½Î¿, ÎºÎ±Î¹ Î¸Î± Ï€Î¬Î¼Îµ Î¸Î¬Î»Î±ÏƒÏƒÎ±.
Note sulla traduzione	Î£Î·Î¼ÎµÎ¯Ï‰ÏƒÎ· ÎµÏ€Î¹Î¼ÎµÎ»Î·Ï„Î®: ÎŒÏ€Ï‰Ï‚ Î±Î½Î±Ï†ÎÏÎµÎ¹ Î· Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬ÏƒÏ„ÏÎ¹Î±, ÎµÎ½Î±Î»Î»Î±ÎºÏ„Î¹ÎºÎ¬ Î¸Î± Î¼Ï€Î¿ÏÎ¿ÏÏƒÎµ Î½Î± Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ±ÏƒÏ„ÎµÎ¯: "Ï€Î¬Î¼Îµ Ï€Î±ÏÎ±Î»Î¯Î± Î· Ï€Î¬Î¼Îµ Î³Î¹Î± Î¼Ï€Î¬Î½Î¹Î¿" ÎŒÏ€Ï‰Ï‚ Î»ÎÎµÎ¹ Î· Î¯Î´Î¹Î± "ÏƒÏ„Î·Î½ Ï€ÎµÏÎ¯Ï€Ï„Ï‰ÏƒÎ· Î±Ï…Ï„Î® Î´Î·Î»Î±Î´Î®, ÎºÎ¬Ï€Î¿Î¹Î¿Ï‚ Ï€Î¿Ï… Î¼ÎÎ½ÎµÎ¹ ÏƒÏ„Î·Î½ ÎµÏ€Î±ÏÏ‡Î¯Î± Î¼Î±ÎºÏÎ¹Î¬ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î·Î½ Î¸Î¬Î»Î±ÏƒÏƒÎ±"

Ultima convalida o modifica di irini - 13 Marzo 2009 21:59

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		12 Marzo 2009 23:58
	irini Numero di messaggi: 849	"Five more months and we'll go to the sea"?
		13 Marzo 2009 21:49
	galka Numero di messaggi: 567	Yes, or "go on the beach" Ï€Î¬Î¼Îµ Ï€Î±ÏÎ±Î»Î¯Î± Î· Ï€Î¬Î¼Îµ Î³Î¹Î± Î¼Ï€Î¬Î½Î¹Î¿... ÏƒÏ„Î·Î½ Ï€ÎµÏÎ¯Ï€Ï„Ï‰ÏƒÎ· Î±Ï…Ï„Î® Î´Î·Î»Î±Î´Î®, ÎºÎ¬Ï€Î¿Î¹Î¿Ï‚ Ï€Î¿Ï… Î¼ÎÎ½ÎµÎ¹ ÏƒÏ„Î·Î½ ÎµÏ€Î±ÏÏ‡Î¯Î± Î¼Î±ÎºÏÎ¹Î¬ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î·Î½ Î¸Î¬Î»Î±ÏƒÏƒÎ±,