Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Svedese-Latino - "Havet är min kärlek, mitt liv, min grav"

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: SvedeseLatino

Categoria Frase - Arte / Creazione / Immaginazione

Titolo
"Havet är min kärlek, mitt liv, min grav"
Testo
Aggiunto da Pedin
Lingua originale: Svedese

Havet är min kärlek, mitt liv, min grav.
Note sulla traduzione
Texten är tänkt till en tatuering (kan även funka med ett "är" efter havet) och jag har hittat en del av den i era tidigare översättningar då endast
"Havet, min grav" = Mare mea sepulcrum,

Bridge by pias: "The sea is my love, my life, my grave."

Titolo
Mare amor meus est
Traduzione
Latino

Tradotto da Aneta B.
Lingua di destinazione: Latino

Mare amor meus est, vita mea, sepulcrum meum.
Ultima convalida o modifica di Efylove - 3 Luglio 2011 12:22