Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 스웨덴어-라틴어 - "Havet är min kärlek, mitt liv, min grav"

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 스웨덴어라틴어

분류 문장 - 예술 / 창조력 / 상상력

제목
"Havet är min kärlek, mitt liv, min grav"
본문
Pedin에 의해서 게시됨
원문 언어: 스웨덴어

Havet är min kärlek, mitt liv, min grav.
이 번역물에 관한 주의사항
Texten är tänkt till en tatuering (kan även funka med ett "är" efter havet) och jag har hittat en del av den i era tidigare översättningar då endast
"Havet, min grav" = Mare mea sepulcrum,

Bridge by pias: "The sea is my love, my life, my grave."

제목
Mare amor meus est
번역
라틴어

Aneta B.에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 라틴어

Mare amor meus est, vita mea, sepulcrum meum.
Efylove에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2011년 7월 3일 12:22