Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Inglese-Greco - Thoughts about life

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Inglese

Ebraico

Greco

Traduzioni richieste:

Sanscrito

Categoria Pensieri

Titolo	Thoughts about life
Testo Aggiunto da ConstanceAlix	Lingua originale: Inglese The measure of a great life is not how well loved you are but how well you love others.

Titolo	Î¤Î¿ Î¼ÎÏ„ÏÎ¿ ÎµÎ½ÏŒÏ‚ Î¼ÎµÎ³Î¬Î»Î¿Ï… Î¶Ï‰Î®
Traduzione Greco Tradotto da kafetzou	Lingua di destinazione: Greco Î¤Î¿ Î¼ÎÏ„ÏÎ¿ Î¼Î¹Î±Ï‚ Î¼ÎµÎ³Î¬Î»Î·Ï‚ Î¶Ï‰Î®Ï‚ Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„Î¿ Ï€ÏŒÏƒÎ¿ ÏƒÎµ Î±Î³Î±Ï€Î¿ÏÎ½ Î¿Î¹ Î¬Î»Î»Î¿Î¹, Î±Î»Î»Î¬ Ï„Î¿ Ï€ÏŒÏƒÎ¿ Î±Î³Î±Ï€Î¬Ï‚ Ï„Î¿Ï…Ï‚ Î¬Î»Î»Î¿Ï…Ï‚.

Ultima convalida o modifica di User10 - 3 Giugno 2015 09:19

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		30 Maggio 2015 17:10
	User10 Numero di messaggi: 1173	"Î¤Î¿ Î¼ÎÏ„ÏÎ¿ Î¼Î¹Î±Ï‚ Î¼ÎµÎ³Î¬Î»Î·Ï‚ Î¶Ï‰Î®Ï‚..."-adjective-noun gender agreement.
		30 Maggio 2015 19:09
	kafetzou Numero di messaggi: 7963	I guess the question is whether the life is great or the person who has lived it.
		30 Maggio 2015 19:11
	kafetzou Numero di messaggi: 7963	This is over a year old, and I have no memory of having translated it. To be honest, I think I would have written the same thing you did, User10.