Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Testo originale - Portoghese brasiliano - Carta para consulado

Stato attuale ‎Testo originale

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: Portoghese brasiliano

Portoghese brasiliano

Inglese

Italiano

Categoria Colloquiale

Titolo	Carta para consulado
Testo-da-tradurre Aggiunto da Satsuki	Lingua originale: Portoghese brasiliano Em 11/08/2006 enviei uma correspondÃªncia para esta ParÃ³quia com selo resposta, e em 24/08/06 foi acusado o recebimento por vocÃªs, porÃ©m atÃ© o momento nÃ£o me enviaram a documentaÃ§Ã£o a qual solicitei.
Note sulla traduzione	SÃ³ preciso de uma traduÃ§Ã£o confiÃ¡vel, Ã© importante. Obrigada!

Ultima modifica di casper tavernello - 17 Aprile 2007 22:23

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		17 Aprile 2007 17:53
	Menininha Numero di messaggi: 545	Satsuki: Neste trecho "Em 11/08/2006 envie uma ..." o tempo do verbo nÃ£o deveria ser no passado? ['enviou' ou melhor, 'foi enviado ...' conforme descrito em 24/08/06: 'foi acusado'].
		17 Aprile 2007 17:53
	Satsuki Numero di messaggi: 1	ah, desculpa, quis dizer "enviei" ao invÃ©s de "envie"...^^'