Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Latino-Inglese - Quod non potest diabolus mulier evincit ...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Latino

Spagnolo

Portoghese brasiliano

Francese

Inglese

Categoria Lettera / Email - Computers / Internet

Titolo	Quod non potest diabolus mulier evincit ...
Testo Aggiunto da Agape Philos	Lingua originale: Latino Quod non potest diabolus mulier evincit Ubi mel, ibi apes. Unus dumtaxat non preliatur. Nihil lucri cepit qui nulla pericla subivit.

Titolo	Latin proverbs
Traduzione Inglese Tradotto da kafetzou	Lingua di destinazione: Inglese Where the devil cannot succeed, woman prevails. Where there is honey, there are bees. One man alone does not fight. He who risks nothing gains nothing.

Ultima convalida o modifica di kafetzou - 19 Maggio 2007 19:13

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		19 Maggio 2007 18:11
	kafetzou Numero di messaggi: 7963	evincio : [vinxi, victum] to tie up, bind --> ???
		19 Maggio 2007 19:08
	apple Numero di messaggi: 972	I think it is evinco, not evincio: to obtain, win.
		19 Maggio 2007 19:10
	kafetzou Numero di messaggi: 7963	OK - in that case I translated it correctly. Thanks!