Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kilatini-Kiingereza - Quod non potest diabolus mulier evincit ...

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kilatini

Kihispania

Kireno cha Kibrazili

Kifaransa

Kiingereza

Category Letter / Email - Computers / Internet

Kichwa	Quod non potest diabolus mulier evincit ...
Nakala Tafsiri iliombwa na Agape Philos	Lugha ya kimaumbile: Kilatini Quod non potest diabolus mulier evincit Ubi mel, ibi apes. Unus dumtaxat non preliatur. Nihil lucri cepit qui nulla pericla subivit.

Kichwa	Latin proverbs
Tafsiri Kiingereza Ilitafsiriwa na kafetzou	Lugha inayolengwa: Kiingereza Where the devil cannot succeed, woman prevails. Where there is honey, there are bees. One man alone does not fight. He who risks nothing gains nothing.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na kafetzou - 19 Mei 2007 19:13

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		19 Mei 2007 18:11
	kafetzou Idadi ya ujumbe: 7963	evincio : [vinxi, victum] to tie up, bind --> ???
		19 Mei 2007 19:08
	apple Idadi ya ujumbe: 972	I think it is evinco, not evincio: to obtain, win.
		19 Mei 2007 19:10
	kafetzou Idadi ya ujumbe: 7963	OK - in that case I translated it correctly. Thanks!