Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Turco-Spagnolo - merhaba sevgilim! ne yapiyorsun? seni cok ozledim!

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Turco

Spagnolo

Categoria Vita quotidiana

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	merhaba sevgilim! ne yapiyorsun? seni cok ozledim!
Testo Aggiunto da alainzuko	Lingua originale: Turco merhaba sevgilim! ne yapiyorsun? seni cok ozledim!
Note sulla traduzione	Quiero saber cual es el significado de esta frase que una amiga me mando y por mas que he buscado en internet su traduccion no la encuentro, espero me puedan ayudar.

Titolo	Â¡Hola mi querido! Â¿QuÃ© haces? Â¡Te extraÃ±o mucho!
Traduzione Spagnolo Tradotto da turkishmiss	Lingua di destinazione: Spagnolo Â¡Hola mi querido! Â¿QuÃ© haces? Â¡Te extraÃ±o mucho!

Ultima convalida o modifica di guilon - 1 Luglio 2007 02:33

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		29 Giugno 2007 18:18
	turkishmiss Numero di messaggi: 2132	penso anorar = tener nostalgia del paÃs para una persona se dice : extranar
		29 Giugno 2007 18:48
	guilon Numero di messaggi: 1549	AÃ±orar y extraÃ±ar son sinÃ³nimos y ambos se aplican a personas y a cosas. AÃ±orar es menos usado. En EspaÃ±a se dice mÃ¡s a menudo "te echo mucho de menos".