Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - רוסית-פורטוגזית ברזילאית - da ya tebia lublu tolko ne znayu po emo

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

רוסית

פורטוגזית ברזילאית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	da ya tebia lublu tolko ne znayu po emo
טקסט נשלח על ידי SARA_DANIELA	שפת המקור: רוסית da ya tebia lublu tolko ne znayu po emo

שם	Sim , amo voce mas nao sei por que..
תרגום פורטוגזית ברזילאית תורגם על ידי surok	שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית Sim, amo vocÃª mas nÃ£o sei por quÃª..

אושר לאחרונה ע"י Angelus

- 5 פברואר 2008 06:26

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		4 פברואר 2008 03:14
	Angelus מספר הודעות: 1227	Hello Russian experts, The source text is in Russian but not in Cyrillic characters - so would this be something like: Ð”Ð° Ñ Ñ‚ÐµÐ±ÑŒÑ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŒÑŽ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð½Ðµ ÑÐ½Ð°ÑŽ Ð¿Ð¾Ñ‡ÐµÐ¼Ñƒ ? Yes I love you but I don't know why CÐ¿Ð°ÑÐ¸Ð±Ð¾! CC: afkalin gaponka Melissenta pelirroja RainnSaw ramarren
		4 פברואר 2008 09:54
	RainnSaw מספר הודעות: 76	Yes, Angelus, the meanings of the english and russian translations are the same.
		5 פברואר 2008 06:25
	Angelus מספר הודעות: 1227	Thank you Rainnsaw.