Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Russisch-Braziliaans Portugees - da ya tebia lublu tolko ne znayu po emo

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Russisch

Braziliaans Portugees

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	da ya tebia lublu tolko ne znayu po emo
Tekst Opgestuurd door SARA_DANIELA	Uitgangs-taal: Russisch da ya tebia lublu tolko ne znayu po emo

Titel	Sim , amo voce mas nao sei por que..
Vertaling Braziliaans Portugees Vertaald door surok	Doel-taal: Braziliaans Portugees Sim, amo vocÃª mas nÃ£o sei por quÃª..

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Angelus

- 5 februari 2008 06:26

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		4 februari 2008 03:14
	Angelus Aantal berichten: 1227	Hello Russian experts, The source text is in Russian but not in Cyrillic characters - so would this be something like: Ð”Ð° Ñ Ñ‚ÐµÐ±ÑŒÑ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŒÑŽ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð½Ðµ ÑÐ½Ð°ÑŽ Ð¿Ð¾Ñ‡ÐµÐ¼Ñƒ ? Yes I love you but I don't know why CÐ¿Ð°ÑÐ¸Ð±Ð¾! CC: afkalin gaponka Melissenta pelirroja RainnSaw ramarren
		4 februari 2008 09:54
	RainnSaw Aantal berichten: 76	Yes, Angelus, the meanings of the english and russian translations are the same.
		5 februari 2008 06:25
	Angelus Aantal berichten: 1227	Thank you Rainnsaw.