Prevođenje - Španjolski-Talijanski - QUE DIFICIL ES ENTERRAR ALGO QUE NO HA MUERTO

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Slobodno pisanje

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov QUE DIFICIL ES ENTERRAR ALGO QUE NO HA MUERTO Tekst Poslao ZANZIGORDI Izvorni jezik: Španjolski QUE DIFICIL ES ENTERRAR ALGO QUE NO HA MUERTO

Naslov Com'è difficile seppellire qualcosa che non è morto Prevođenje Talijanski Preveo Elecaudecora Ciljni jezik: Talijanski Com'è difficile seppellire qualcosa che non è morto

Najnovije poruke

Autor/ica Poruka 18 ožujak 2008 21:44 pirulito Broj poruka: 1180 ¡Qué difícil es enterrar algo que no ha muerto! Senza dubbio, è più accurato dire qualcosa (algo =something). 18 ožujak 2008 23:28 Elecaudecora Broj poruka: 1 Grazie