ترجمه - اسپانیولی-ایتالیایی - QUE DIFICIL ES ENTERRAR ALGO QUE NO HA MUERTO

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه آزاد نویسی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	QUE DIFICIL ES ENTERRAR ALGO QUE NO HA MUERTO
متن ZANZIGORDI پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: اسپانیولی QUE DIFICIL ES ENTERRAR ALGO QUE NO HA MUERTO

عنوان	Com'Ã¨ difficile seppellire qualcosa che non Ã¨ morto
ترجمه ایتالیایی Elecaudecora ترجمه شده توسط	زبان مقصد: ایتالیایی Com'Ã¨ difficile seppellire qualcosa che non Ã¨ morto

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط zizza - 18 مارس 2008 23:27

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		18 مارس 2008 21:44
	pirulito تعداد پیامها: 1180	Â¡QuÃ© difÃcil es enterrar algo que no ha muerto! Senza dubbio, Ã¨ piÃ¹ accurato dire qualcosa (algo =something).
		18 مارس 2008 23:28
	Elecaudecora تعداد پیامها: 1	Grazie