Перевод - Испанский-Итальянский - QUE DIFICIL ES ENTERRAR ALGO QUE NO HA MUERTO

Данный текст доступен на следующих языках:

Категория Независимое сочинительство

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус QUE DIFICIL ES ENTERRAR ALGO QUE NO HA MUERTO Tекст Добавлено ZANZIGORDI Язык, с которого нужно перевести: Испанский QUE DIFICIL ES ENTERRAR ALGO QUE NO HA MUERTO

Статус Com'è difficile seppellire qualcosa che non è morto Перевод Итальянский Перевод сделан Elecaudecora Язык, на который нужно перевести: Итальянский Com'è difficile seppellire qualcosa che non è morto

Последнее сообщение

Автор Сообщение 18 Март 2008 21:44 pirulito Кол-во сообщений: 1180 ¡Qué difícil es enterrar algo que no ha muerto! Senza dubbio, è più accurato dire qualcosa (algo =something). 18 Март 2008 23:28 Elecaudecora Кол-во сообщений: 1 Grazie