Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Francuski-Engleski - Je pense aussi Ã lui dont j'aimerais m'occuper...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Francuski

Engleski

Naslov	Je pense aussi Ã lui dont j'aimerais m'occuper...
Tekst Poslao Adelaidcamelia	Izvorni jezik: Francuski Je pense aussi Ã lui dont j'aimerais m'occuper intensÃ©ment...
Primjedbe o prijevodu	amÃ©ricain

Naslov	I also think of him to whom...
Prevođenje Engleski Preveo lenab	Ciljni jezik: Engleski I also think of him to whom I'd like to devote myself intensely.

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale

- 29 kolovoz 2008 21:08

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		29 kolovoz 2008 17:31
	lilian canale Broj poruka: 14972	intensively ---> intensely.
		29 kolovoz 2008 17:38
	lenab Broj poruka: 1084	Of course! That was "swenglish"
		29 kolovoz 2008 20:16
	Burduf Broj poruka: 238	La phrase me semble curieusement construite. The sentence seems to me curiously built. ou/or Je pense aussi Ã lui, j'aimerais m'en occuper intensÃ©ment...