Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - フランス語-英語 - Je pense aussi Ã lui dont j'aimerais m'occuper...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

フランス語

タイトル	Je pense aussi Ã lui dont j'aimerais m'occuper...
テキスト Adelaidcamelia様が投稿しました	原稿の言語: フランス語 Je pense aussi Ã lui dont j'aimerais m'occuper intensÃ©ment...
翻訳についてのコメント	amÃ©ricain

タイトル	I also think of him to whom...
翻訳英語 lenab様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 I also think of him to whom I'd like to devote myself intensely.

最終承認・編集者 lilian canale

- 2008年 8月 29日 21:08

最新記事

	投稿者	投稿１
		2008年 8月 29日 17:31
	lilian canale 投稿数: 14972	intensively ---> intensely.
		2008年 8月 29日 17:38
	lenab 投稿数: 1084	Of course! That was "swenglish"
		2008年 8月 29日 20:16
	Burduf 投稿数: 238	La phrase me semble curieusement construite. The sentence seems to me curiously built. ou/or Je pense aussi Ã lui, j'aimerais m'en occuper intensÃ©ment...