Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Starogrčki - our ends were beginnings

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Engleski

Naslov	our ends were beginnings
Tekst Poslao tonito4670	Izvorni jezik: Engleski our ends were beginnings
Primjedbe o prijevodu	quisiera tatuarme esta frase en el pecho sobre la figura del ave fenix, asÃ que me gustarÃa fuese lo mÃ¡s especÃfica posible

Upozorenje: ovaj prijevod još nije ocijenio stručnjak i kao takav bi mogao biti pogrešan!

Naslov	ÎŸá¼± Ï„ÎÎ»Î¿Î¹ á¼¡Î¼á¿¶Î½ Î±á¼± á¼€ÏÏ‡Î±á½¶ á¼¦ÏƒÎ±Î½
Prevođenje Starogrčki Preveo Aneta B.	Ciljni jezik: Starogrčki ÎŸá¼± Ï„ÎÎ»Î¿Î¹ á¼¡Î¼á¿¶Î½ Î±á¼± á¼€ÏÏ‡Î±á½¶ á¼¦ÏƒÎ±Î½.

13 lipanj 2013 23:19

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		1 svibanj 2020 02:02
	julatarg Broj poruka: 6	The word "á¼¡Î¼á¿¶Î½" would be better placed between ÎŸá¼± and Ï„ÎÎ»Î¿Î¹. Î¤á½³Î»Î¿Ï‚ is from 3rd declension, so the plural should be Ï„á½° Ï„á½³Î»Î·. Since "beginnings" doesn't have article, I wouldn't put the article before á¼€ÏÏ‡Î±á½¶.