Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
▪▪English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Turkish-English - şerro unnttun beni. ferruşş napıoş. ahahahah...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Chat
This translation request is "Meaning only".
Title
şerro unnttun beni. ferruşş napıoş. ahahahah...
Text
Submitted by
washuneri
Source language: Turkish
-ÅŸerro unnttun beni.
-ferruşş napıoş.
-ahahahah kankas sıçtım :D:D:D:D ferruş ne karısın abi.
Title
-ÅŸerro you have fotgotten me
Translation
English
Translated by
serba
Target language: English
-ÅŸerro you have fotgotten me
-ferruÅŸÅŸ what are you doing
-ahahahah chums I died laughing:D:D:D:D ferruÅŸ, older brother what a woman you are.
Remarks about the translation
sıçtım is literally I shit but it means here I laughed to shit out of me.but I used a more decent way.
Last validated or edited by
kafetzou
- 25 August 2007 21:24
Latest messages
Author
Message
26 August 2007 20:43
Tantine
Number of messages: 2747
Hi Serba, et Kafetzou
There is a spelling mistake at the beginning of the English text, it should read "forgotten" and not "fotgotten".
bises
Tantine
26 August 2007 22:02
washuneri
Number of messages: 1
the right was is, : "forgotten"