Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Turc-Anglais - ÅŸerro unnttun beni. ferruÅŸÅŸ napÄ±oÅŸ. ahahahah...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Turc

Anglais

Espagnol

Catégorie Discussion

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	ÅŸerro unnttun beni. ferruÅŸÅŸ napÄ±oÅŸ. ahahahah...
Texte Proposé par washuneri	Langue de départ: Turc -ÅŸerro unnttun beni. -ferruÅŸÅŸ napÄ±oÅŸ. -ahahahah kankas sÄ±Ã§tÄ±m :D:D:D:D ferruÅŸ ne karÄ±sÄ±n abi.

Titre	-ÅŸerro you have fotgotten me
Traduction Anglais Traduit par serba	Langue d'arrivée: Anglais -ÅŸerro you have fotgotten me -ferruÅŸÅŸ what are you doing -ahahahah chums I died laughing:D:D:D:D ferruÅŸ, older brother what a woman you are.
Commentaires pour la traduction	sÄ±Ã§tÄ±m is literally I shit but it means here I laughed to shit out of me.but I used a more decent way.

Dernière édition ou validation par kafetzou - 25 Août 2007 21:24

Derniers messages

	Auteur	Message
		26 Août 2007 20:43
	Tantine Nombre de messages: 2747	Hi Serba, et Kafetzou There is a spelling mistake at the beginning of the English text, it should read "forgotten" and not "fotgotten". bises Tantine
		26 Août 2007 22:02
	washuneri Nombre de messages: 1	the right was is, : "forgotten"